Traduire espagnol arabe غير ظاهر

espagnol

arabe

- No se ve. Por favor, sal. - ¿No se ve?

إنها غير ظاهرة, هيا غير ظاهرة؟!؟
La silla no es obvia.

الكرسي غير ظاهر جدا.
La Oficina realizará una evaluación de los costos encubiertos de los conflictos.

وسيجري المكتب تقييما للتكاليف غير الظاهرة للمنازعات.
Bueno, lo creas o no, en mí hay más de lo que se ve a simple vista.

.صدّقي أو لا، أتمتع بصفات غير ظاهرة
Entonces ese primer gran hit tendrá que esperar.

ويبقى "كينت" غير ظاهر حتى الان
Accesible pero no es obvio.

.سهل الوصول إليه، لكن غير ظاهرٍ
Terminando una barricada a prueba de balas en la vereda.

فانت تحتاج لواقي من الرصاص غير ظاهر على الرصيف
Buenos tiempos. Justo fuera del marco hay una carretilla llena de cocaína.

ثمة برميل مليء بالكوكايين غير ظاهر في الصورة
Alguien va por ahí con un arma disparando a esos tíos.

ثمّة أحد غير ظاهرٍ لديه .سلاح يُردي أولئكَ الرجال
Tenemos que ser invisibles. - Cinco chicos, cuatro tanques.

يجب أن نكون غير ظاهرين - خمسة رجال وأربعة قناني -